Credentials stay on the Mac凭据留在 Mac 上
Provider accounts used by local agents are not moved into a shared cloud vault.
本地 Agent 使用的服务商账号不会被移入共享云端密钥库。
Matrix client · macOS
Make this Mac useful to the team—without giving up local control.让这台 Mac 成为团队能力，同时保留本地控制权。
Connect local agents, tools, and compute to Matrix. The browser remains the control plane; provider credentials remain on this Mac.把本地 Agent、工具与算力连接到 Matrix。浏览器仍是控制平面，服务商凭据仍保留在这台 Mac 上。
MACmacOSmacOS
BROWSER CONTROL LOCAL EXECUTION LOCAL CREDENTIALS
OFFICIAL HICODE CHANNELWhy connect this machine.为什么连接这台设备。
The client turns resources you already control into visible, routable Matrix capacity.客户端把你已经掌控的资源，变成 Matrix 中可见、可调度的能力。
Capability becomes visible能力变得可见
Matrix can route declared work to the connected capacity when it is available.
设备在线时，Matrix 可以把声明范围内的工作调度给这项能力。
The browser stays in charge浏览器继续负责控制
Plan, dispatch, review, and accept from Matrix Web while execution happens locally.
在 Matrix Web 中规划、派工、评审与验收，本地设备负责真实执行。
One command. User-level installation.一条命令，用户级安装。
Run the official command in Terminal. It explicitly connects the client to the HiCode Matrix cloud and does not request sudo.在终端运行官方命令。它会明确连接到 HiCode Matrix 云端，并且不请求 sudo。
curl -fsSL https://matrix.hicode.com/install.sh | sh -s -- --cloud https://matrix.hicode.comThis installs the Matrix client. VisualLogic is a separate signed Tauri suite; return to Downloads for the notarized Apple silicon DMG.这里安装的是 Matrix 客户端。VisualLogic 是另一套已签名的 Tauri 套件；请返回下载中心获取已公证的 Apple 芯片 DMG。
Connect in three clear steps.三步完成连接。
The browser remains your control surface. This client only adds the capability you explicitly connect.浏览器仍是控制界面；客户端只增加你明确连接的能力。
Open your resource page打开你的资源页面
Sign in to Matrix and open Me → My AI Resources.
登录 Matrix，进入「Me → 我的 AI 资源」。
Run the official command运行官方命令
Copy the complete command and run it in Terminal as your current user.
复制完整命令，以当前用户身份在终端运行。
Confirm the Mac is online确认 Mac 已在线
Return to Matrix and verify that the connected capability is visible before dispatch.
返回 Matrix，派工前确认已连接能力处于可见状态。